Surah Dhariyat (Surah Az-Zariyat), meaning ”The Scatterers” is the 51th surah in the Holy Quran, found in the 26th-27th Para (Qala Fama Khatbukum). It consists of 60 verses and was revealed to Prophet Muhammad (peace be upon him) in Makkah, making it a Makki Surah.
Sura No | Name | No of verses | No of Rakus | Juz (Para) | Juz (Para) Name |
51 | Surah Dhariyat | 60 | 2+ | 26-27 | Qala Fama Khatbukum |
Tajweed Rules (Color Code)
IKHFA | GHUNNA | IKHFA MEEM SAAKIN | IDKHAAM | QALQALA | QALB | IDKHAAM MEEM SAAKIN |
Click to read more about Tajweed Rules.
Surah Dhariyat ( Zariyat )
Surah Dhariyat Transliteration | Surah Dhariyat In Roman English
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
- Waz-zaariyaati zarwaa
- Falhaamilaati wiqraa
- Faljaariyaati yusraa
- Falmuqassimaati amraa
- Innamaa too’adoona la-saadiq
- Wa innad deena la waaqi’
- Wassamaaa’i zaatil hubuk
- Innakum lafee qawlim mukhtalif
- Yu’faku ‘anhu man ufik
- Qutilal kharraasoon
- Allazeena hum fee ghamratin saahoon
- Yas’aloona ayyaana yawmud Deen
- Yawma hum ‘alan naari yuftanoon
- Zooqoo fitnatakum haa zal lazee kuntum bihee tas ta’jiloon
- Innal muttaqeena fee jannaatinw wa ‘uyoon
- Aakhizeena maaa aataahum Rabbuhum; innahum kaanoo qabla zaalika muhsineen
- kaanoo qaleelam minal laili maa yahja’oon
- Wa bil as haari hum yastaghfiroon
- Wa feee amwaalihim haqqul lissaaa’ili walmahroom
- Wa fil ardi aayaatul lilmooqineen
- Wa feee anfusikum; afalaa tubsiroon
- Wa fissamaaa’i rizqukum wa maa too’adoon
- Fawa Rabbis samaaa’i wal ardi innahoo lahaqqum misla maa annakum tantiqoon
- Hal ataaka hadeesu daifi Ibraaheemal mukrameen
- Iz dakhaloo ‘alaihi faqaaloo salaaman qaala salaamun qawmum munkaroon
- Faraagha ilaaa ahlihee fajaaa’a bi’ijlin sameen
- Faqarrabahooo ilaihim qaala alaa taakuloon
- Fa awjasa minhum khee fatan qaaloo laa takhaf wa bashsharoohu bighulaamin ‘aleem
- Fa aqbalatim ra-atuhoo fee sarratin fasakkat wajhahaa wa qaalat ‘ajoozun ‘aqeem
- Qaaloo kazaaliki qaala Rabbuki innahoo huwal hakeemul ‘aleem (End Juz 26)
- Qaala famaa khatbukum ayyuhal mursaloon
- Qaalooo innaaa ursilnaaa ilaa qawmim mujrimeen
- Linursila ‘alaihim hijaa ratam min teen
- Musawwamatan ‘inda rabbika lilmusrifeen
- Fa akhrajnaa man kaana feehaa minal mu’mineen
- Famaa wajadnaa feehaa ghaira baitim minal muslimeen
- Wa taraknaa feehaaa aayatal lillazeena yakhaafoonal ‘azaabal aleem
- Wa fee Moosaaa iz arsalnaahu ilaa Fir’awna bisultaa nim mubeen
- Fatawalla biruknihee wa qaala saahirun aw majnoon
- Fa akhaznaahu wa junoo dahoo fanabaznaahum fil yammi wa huwa muleem
- Wa fee ‘Aadin iz arsalnaa ‘alaihimur reehal’aqeem
- Maa tazaru min shai’in atat ‘alaihi illaa ja’alat hu karrameem
- Wa fee Samooda iz qeela lahum tamatta”oo hattaa heen
- Fa’ataw ‘an amri Rabbihim fa akhazat humus saa’iqatu wa hum yanzuroon
- Famas tataa’oo min qiyaaminw wa maa kaanoo muntasireen
- Wa qawma Noohim min qablu innahum kaano qawman faasiqeen
- Wassamaaa’a banainaa haa bi aydinw wa innaa lamoosi’oon
- Wal arda farashnaahaa fani’mal maahidoon
- Wa min kulli shai’in khalaqnaa zawjaini la’allakum tazakkaroon
- Fafirrooo ilal laahi innee lakum minhu nazeerum mubeen
- Wa laa taj’aloo ma’al laahi ilaahan aakhara innee lakum minhu nazeerum mubeen
- Kazaalika maaa atal lazeena min qablihim mir Rasoolin illaa qaaloo saahirun aw majnoon
- Atawaasaw bih; bal hum qawmun taaghoon
- Fatawalla ‘anhum famaaa anta bimaloom
- Wa zakkir fa innaz zikraa tanfa’ul mu’mineen
- Wa maa khalaqtul jinna wal insa illaa liya’budoon
- Maaa ureedu minhum mir rizqinw wa maaa ureedu anyyut’imoon
- Innal laaha Huwar Razzaaqu Zul Quwwatil Mateen
- Fa inna lillazeena zalamoo zanoobam misla zanoobi ashaabihim falaa yasta’jiloon
- Fawailul lillazeena kafaroo miny yawmihimul lazee yoo’adoon